Fix: Use repo_owner parameter to construct correct API URL

html/src/components/terminal/index.tsx

@@ -35,7 +35,9 @@ export class Terminal extends Component<Props, State> {
         const options = new URLSearchParams(decodeURIComponent(window.location.search));
         
         this.isDockerType = options.get('type') === 'docker';
-        this.apiBaseUrl = `http://${options.get('domain')}:${options.get('port')}/${options.get('user')}/${options.get('repo')}`;
+        // Use repo_owner if available, otherwise fall back to user
+        const repoOwner = options.get('repo_owner') || options.get('user');
+        this.apiBaseUrl = `http://${options.get('domain')}:${options.get('port')}/${repoOwner}/${options.get('repo')}`;
         this.apiParams = new URLSearchParams({
             repo: options.get('repoid') as string,
             user: options.get('userid') as string,